金判秀被戏院开除后，为了儿子的学费而不得不去行窃，不料却失风被抓，被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会，处在母语被禁止的时代，两人于所剩不多的时间中，必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典……
播放源：
暴风非凡爱奇艺魔都茅台
无需安装任何插件，即可快速播放！！！
同主演
- 束草的冬天
Bella,Kim,罗什迪·泽姆,朴美贤,柳泰浩,Gong,Do-yu,郑庆顺,Minhee,Cho,Hui-hyeon,Ki,Funny,Choi,Inja,Lee,Sungchae,Choi,Nathalie,Levy,Jacques,Bourgaux,Soungboom,Son,Jaehyeon,Lee,Heungjoo,Yang,Elisa,Dusapin,Numyee,Kim
- 阿尔罕布拉宫的回忆
玄彬,朴信惠,朴勋,朴灿烈,韩宝凛,闵镇雄,李学周,李来,李时媛,赵贤哲,金容琳,金义城,柳善英,朴真宇,朴海秀
- 鸣门秘帖
宋智孝,金武烈,芮秀贞,许俊硕,李海云,崔英佑,李济延,崔尚熏,苏熙静,张宋允,徐现宇
- 重生我跟财阀换了身体
郑在泳,朴海日,柳善,许峻豪,刘俊相,金相镐,柳海真
- 时失两公里
任昌丁,权伍中,申伊,林恩京,边希峰,禹贤,朴明申,Hae-Ryung,Na,朴赫权,金伦奭
- 最佳爱情
车胜元,孔晓振,尹启相,刘寅娜,裴瑟琪,林智奎,韩振熙,崔华静,郑俊河,金九拉